CARMEN
Creo
que una experiencia que ha sido una muy representativa de la cultura que hemos
estado experimentado durante estos meses, fue cuando fui a ver Carmen. Me
encantó esta presentación. Había visto la representación original en forma de
ópera hace algunos años, y me había parecido hermosa. Se plasma un elemento que
se identifica puramente español. Pero, al ver esta versión en forma de
presentación de flamenco, pude ver que la mejor expresión de este espíritu es a
través de la obra pero expresada con el baile y la pasión tan representativos
de España.
Con el
programa de Duke in Madrid fuimos a Sevilla y vimos un espectáculo de flamenco.
Pero, cuando fui a ver Carmen, la presentación me dejó boquiabierta. La pasión, la perfección, la
coordinación y la música, se unieron de una forma en que creo que nunca podré
ver otro show de flamenco, u otra representación de Carmen que pueda llegar a
su altura. Mas que nada, fue el hecho de que me pareció que representó de la
mejor forma una parte de la cultura que he visto en varias instancias en mi
vida cotidiana en España, de forma más discreta por supuesto, pero magnificado
y estilizado.
Adicionalmente,
algo que llamo mi atención fue el hecho de que tantas personas españolas fueron
a esta obra. Esto indica cuan importante es la cultura dentro de esta cultura
que estamos experimentando. Y si, puede que esta frase haya sido redundante,
pero me parece que esta palabra, cultura, es parte de sí misma en España, si
esto tiene sentido.
Finalmente,
de todas las experiencias que puedo tener durante mi estadía en España,
“Carmen” va a ser una que nunca voy a olvidar.
Rosana,
ResponderEliminar¿Dónde viste tú Carmen en España? ¿Fuiste en Madrid? No sabía que había un baile de flamenco de "Carmen" en Madrid porque ¡me gustaba ir! Pero he visto la opera de "Carmen" una vez en Londres y me gusta la opera muchísimo. Creo que, sin embargo, sería muy interesante para ver una interpretación diferente, porque la opera es la versión tradicional de esta cuenta, y especialmente en baile.
-Constance Deng
Rosana- ¡Que divertido que fuiste a ver un baile de flamenco de Carmen! He visto dos operas aquí en Madrid, y fueron experiencias únicas de ver la pasión, las voces fuertes, y la mezcla de la drama y la música. Creo que sería interesante ver una interpretación de la opera a través del flamenco. Me sorprendió ver el baile de flamenco en Sevilla, especialmente los estilos diferentes de flamenco. En este espectáculo había partes con un baile de flamenco muy moderno y casi abstracto. Solía pensar que flamenco era limitado al estilo tradicional, y otra vez me sorprendió oír que el flamenco puede mezclar con la opera. Es muy interesante. -Nadia Hajji
ResponderEliminarRosana- Me interesaba mucho en leer sobre tu punto de vista sobre las diferencias entre el espectáculo flamenco que vimos en Sevilla y "Carmen" que has visto más recientemente. ¡Ojalá que yo hubiera tenido la misma oportunidad! Me gustaría obtener más información sobre la obra, especialmente después de nuestra discusión en nuestro curso sobre los estereotipos españoles-- la idea de esta "Carmen" se mencionó en clase, y me habría gustado ver el baile para entender plenamente la generalización. (Grace)
ResponderEliminar