Blog 4: Reflexión en mi experiencia personal en Madrid: Nosotros jóvenes y la manera española. Por Madeline Dean.

-->

 Voy a confesar, yo estaba muy nervioso en mi primer día de clase con todos los estudiantes de español en mi clase de CEU. Nunca he sido una minoría en una clase antes, nunca había estado en una clase donde todos los alumnos hablan un idioma que no es mi lengua materna, nunca tenía que ser la extranjera. Ay si, yo estaba nerviosa.

En la calle, a veces es difícil de decir, ¿cuál es la manera española? Todo el mundo tiene una personalidad diferente, algunos dueños de las tiendas son muy agradables, algunos son más distantes, pero eso es lo mismo, en cualquier ciudad o país que una persona visita.

En la casa de familia es diferente, así, es más aislado, una madre es una madre, ella se preocupa por usted y cocina la cena y le pregunta acerca de su día. Esta ha sido la misma todos los lugares que he vivido. Por supuesto ‘mis madres’ han tenido nombres y personalidades diferentes, pero su manera de cariño y compasión, es la misma.

Cómo me sentí en el primer día de clase.

Todo esto es muy fácil de decir, pero, al mismo tiempo, hay algo muy diferente acerca de la actitud española, algo que he encontrado, sobre todo, a través de mis interacciones con mi clase de CEU. Ay, que nerviosa estaba yo. Todo mi clase parecía tan "guay" y de moda y seguro de su mismo. ¿Están en su primer año de escuela? Me sentía intimidado por la forma en que mis compañeros de clase se reían con sus amigos, y no le importaban si llegaban tarde, y fumaban cigarrillos casualmente fuera de la clase en sus chaquetas de cuero y tacones altos. Ellos no parecían tener ningún interés en sentarse junto a nosotros, los estudiantes norteamericanos, en nuestras zapatillas de deporte, y con mochilas y nuestros computadores portátiles y nuestra gramática español malo.

Como parecen los hombres.

Pero mi perspectiva cambio, a mitad de la semestre, cuando me di cuenta de algunas cosas. Es cierto que hay un actitud española, de los jóvenes, que parece super-guay y super-desinteresado. Ellos hacen bromas que no entiendo, y ellos parecen muy independientes y seguros de si mismo.

Como parecen las chicas.

Pero ellos estaban nerviosos a conocer a nosotros, los americanos. Muchas de las muchachas de la clase estaban muy emocionadas preguntarnos sobre América. . ¿Cómo es su universidad? ¿De dónde eres? ¿Has visitado a Nueva York? Este puede parecer un poco tonto, pero al final del día, me di cuenta de que todos mis sentimientos de incomodidad, me impedía ver los similares que somos. Me siento muy afortunada de haber sido puesto en esta posición, porque realmente me hizo realizar que compartimos algo, nosotros jóvenes, y compartimos algo que va mas allá de nuestras culturas diferentes.