sábado, 8 de diciembre de 2012

Mi casa es tu casa por Katherine Craven


Katherine Craven
Core Course
Profesor Canteli
7 de Diciembre

Mi casa es tu casa

Al principio me pareció un poco extraño, incluso sola.   Cuando aprendí de que no era habitual que una casa de familia en Madrid para ser un lugar donde los amigos frecuentado me sorprendió.   Tener amigos a cenar o simplemente a visitar es una de mis cosas favoritas para hacer en casa, por lo que era difícil para mí imaginar una cultura sin esto.  Después de todo, ¿no hay una lema "mi casa es tu casa?" ¿No es todo el mundo siempre bienvenido?

Por suerte mi familia es grande y porque mi abuela vive arriba y familias hermanas de mi padre 'en vivo cerca de las personas por lo que son más o menos siempre cayendo cerca para decir hola o quedarse a cenar y estas visitas son siempre lleno de risas, bromas, y amo.  Y mientras que la fiesta de cumpleaños, cuando mi hermano Dani volvió 7 años no era exactamente lo que esperaba (no hay niños pequeños corriendo y jugando ponerle la cola al burro) que había algo especial sobre la celebración familiar.  Y también la visión del novio de mi abuela en el sombrero de pirata cumpleaños más atroz que he visto jamás fue tremendamente cómico.

Pero a lo largo del semestre he descubierto que de tener el piso un espacio predominantemente familiar cuando otros lugares están reservados para los amigos me ha hecho sentir más incluida y más una parte de la familia de lo que podía haber esperada.  Soy bienvenida aquí, pertenezca aquí, esta es mi casa.  Cuando Laura y Miguel sonrisa y me recuerdan "somos una familia," realmente siento que lo dicen en serio porque me han incluida en el lugar que es tan personal. Cuando me dicen que esta es mi casa, yo sé que es la verdad.  A pesar de que la acogida de estudiantes extranjeros es bastante común, creo que significa más de la cultura acogedora y hospitalaria en Madrid que tendrá lugar un estudiante en los EE.UU.  que, donde los amigos y vecinos con frecuencia llegan a una casa sin avisar y permanecer durante horas.  Este espacio, el espacio de la casa, tiene más sentido para mí aquí porque realmente es un lugar sólo de la familia, y estoy muy agradecido de haber sido invitado a entrar.

3 comentarios:

  1. Estoy de acuerdo Katherine. Había muy extraño para mí también vivir en una casa tan silenciosa sin muchos amigos acerca de mi. Al mismo tiempo, es verdad que la casa es un lugar para la familia y no para amigos. Es una de las cosas que aprendí en mi tiempo en España y había muy interesante ver la importancia de la familia aquí. Estoy muy agradecido que mi familia me permite vivir en su hogar.

    Detti Belina

    ResponderEliminar
  2. Creo que vivir en una casa con una familia es lo que hace que la experiencia de la casa de familia tan especial. Creo que es mucho más significativa de una experiencia que las personas que viven con una mujer. Siempre hay un poco de emoción en curso o persona con quien hablar y la discusión son siempre muy animado e interesante. Estoy de acuerdo con usted por completo en este blog y mis padres anfitriones aquí siempre me dicen: nuestra casa es tu casa y tú eres parte de familia. - Steven Blaser

    ResponderEliminar
  3. Katherine –

    Fue una sorpresa para mí también. En mi casa en los Estados Unidos los amigos de mi familia siempre están en mi casa. Pero me gusta esta parte de la cultura española porque la casa es un lugar en que se puede relajarse y sentirse completamente cómodo. Este es una razón grande que estoy muy agradecida que mi mamá española ha abierto su casa para que nosotros podamos vivir con ella. La casa es un lugar en que los cuatro de nosotras podemos hablar y relajar cómodamente.

    Samantha Tieger

    ResponderEliminar