Un difícil adiós

Estoy lista a ser capaz de manejar dónde y cuando quiero, comer qué quiero, y dormir en mi propia cama. Pero siempre es difícil para decir “adiós” a un lugar o alguien cuando no sabes cuando o si usted verá otra vez. Saliendo Madrid pronto, eso es lo que siento. No sé cuando puedo regresar a Madrid, España, o Europa. Y peor, estoy seguro que no voy a regresar con todos mis amigos mientras otra vez y mientras estamos joven. No sé cuando tendré la oportunidad a hablar en español esto mucho otra vez. Y lo más difícil es en una nivel personal con las relaciones hemos desarrollado aquí. Hemos desarrollado relaciones nuevas con nuestras familias españolas, coordinadores y profesores, y amigos españoles y algunos fuera de Duke en otras programas aquí. También, nuestras relaciones con amigos de Duke han crecido más fuerte aquí como pasamos mucho tiempo juntos y compartimos gran experiencias. Va a ser muy difícil a decir adiós a nuestra madre española. Durante estos aproximadamente 4 meses, ella siempre nos ha hecho sentir bienvenidos y como miembros de la familia desde el primer día. Conocimos todos de los miembros de su familia que viven aquí, su hijos y los maridos de ellos, y su nietos. Y todos ellos nos han hecho sentir como familia también. Esto es lo que distinta nuestra experiencia estudiando en extranjero de las de nuestras amigas: vivimos con una familia y la familia es un gran parte de la cultura española. Familia es muy importante en los Estados Unidos también pero allá en la mayoría de casos algunos miembros de su familia viven lejos como en otros estados. Aquí, vimos los hijos y nietos de nuestra madre española al menos dos veces cada semana y sabemos todo lo que pasan en sus vidas. Así que, ¿cómo dices adiós a alguien para siempre que te invitado dentro de su casa y te aceptado como parte de su familia? No hay ningún regalo o manera de decir “gracias” que es suficiente para esta experiencia. Cuando salimos, solo vamos a tener las memorias de nuestra tiempo aquí, pero ellas son increíbles.

Caitlin Porter