lunes, 10 de diciembre de 2012

Expectativas contra Realidad por Stephanie Tsimis

 
Aquí estamos en nuestros últimos días en Madrid. A pesar de que la mayoría de nosotros estamos abrumados por los proyectos, ensayos, y exámenes finales, es importante no olvidar de recordar y reflejar en lo que ha sido un semestre maravilloso. Al final, las expectativas que yo tenía antes de llegar en España fueron muy distintos a realidad, pero en muchos casos en las mejores maneras posible. 
 
Las clases
            Yo imaginaba que la estructura de mis clases en España serían muy semejantes a las de Duke y para ser completamente honesta, pensaba que no tendría el mismo nivel de trabajo de Duke para nada. En realidad, las clases del programa no fueron la “broma” que los mitos sobre los estudios en el extranjero perpetúan y mis experiencias en CEU fueron muy distintos a mis experiencias en la universidad estadounidense. Pero, estas sorpresas han hecho mis experiencias académicas en España mucho más gratificantes de lo que esperaba.
            Primero, he descubierto nuevas pasiones académicas. Antes de venir aquí, no sabía nada de la arquitectura ni de la historia del arte. Ahora, yo puedo disfrutar de los cuadros en los museos y los edificios en ciudades nuevas en una manera mucho más profunda que antes. Además, he aprendido que la publicidad es algo que quiero perseguir quizás como una carrera.
            Finalmente, durante el semestre, aprendí muchísima sobre las diferencias entre el sistema universitaria de España con respeto a lo de los Estados Unidos. Desde mis experiencias personales, los profesores españoles toman un papel más fuerte en el aula. Tienen expectaciones muy claros sobre cómo sus estudiantes deben actuar en clase que no existe en Duke, al menos en mi experiencia. Mis experiencias en CEU me ha hecho apreciar una gran cantidad de cosas nuevas sobre Duke y también me abrieron los ojos al hecho de que no todas las universidades se acercan a la educación de la misma manera que hacemos. 
 
Los viajes
            Antes de llegar en Madrid, pensaba que me gustaría visitar nuevos lugares en España y Europa, pero no esperaba el efecto enorme que las cosas que he aprendido sobre nuevas culturas y sus hábitos y historias han tenido en mi perspectiva del mundo. Sobre todo, me encantaba descubrir España afuera de Madrid. Era una sorpresa alucinante de ver los distintos paisajes, comida, lengua, cultura, e historia de cada región que hemos visto. Pensaba que la mayoría de España era más o menos lo mismo y no sabía que todas las partes del país tienen distintas personalidades. 


 Segovia
  Santiago de Compostela 
Cuenca


La ciudad
            Cuando llegué por primera vez en Madrid no estaba segura si la ciudad se convertiría en mi casa. La ciudad parecía demasiado ocupada y frenética para ser un lugar que yo podría llamar mi hogar. Sin embargo, a lo largo de las semanas me enamoré con la vivacidad de la ciudad y sus joyas culturales e históricas. Aprendí a abrazar (al menos a veces) la vida nocturna que dura hasta la mañana.  He explorado muchos de los barrios diferentes desde Chueca, Malasaña, Letras, y Retiro a Salamanca y Ciudad Universitaria. He identificado mis cafés, restaurantes, calles, y bares favoritos. Ahora, no quiero irme de una ciudad que todavía tiene muchos tesoros que no he encontrado. 
 El Palacio de Cibeles
 La Latina
 
Los españoles
            Mis estereotipos sobre cómo serían los españoles quizás hayan sido mis expectativas más incorrectas. Admito que tenía imágenes de gente apasionadas que tendrían el mismo entusiasmo por su país que tienen por la tauromaquia y por sus familias. Obviamente, estos estereotipos eran generalizaciones ignorantes. Si, los españoles son apasionados pero cada persona por sus propias coasas. Me encantan la mayoría de las personas que he conocido durante mi tiempo en España incluyendo mis profesores, el personal de Duke en Madrid, mis compañeros de clase, los guías de los viajes, y por supuesto mi madre madrileño fantástica y todas las personas en su vida que yo les conocí.

He hecho algunas de las memorias mejores de mi vida este semestre y me pone muy triste de salir. Espero que pueda regresar a Madrid en el futuro y sea recordada de todos los tiempos inolvidables que tenía aquí.

             
Adios, Madrid. Te echaré de menos.





Rankings de Madrid 2012 - Los sitios más guay (Craig Moxley)


Mi ciudad no es pequeña, pero no es grande.Yo sé casi todos los restaurante y los calles. Por eso, es fácil tomar una decisión informada. Es un caso similar en Durham.

Pero, en Madrid hay 14.658 bares y restaurantes. Uno por cada 415 habitantes. Pude ir a un restaurante diferente todos los días por más de 40 años.  Como resultado, a menudo yo estaba estupefacto en indecisión durante mi tiempo aquí en Madrid. No se puede elegir entre la riqueza de opciones asombros. Sin embargo, he encontrado algunas sitios. Y de esos, algunas han encontrado mi corazón.


Barrio favorito:

Sin duda, tiene que ser Malasaña. Cuando estoy en Malasaña siempre puedo encontrar un restaraunte o taberna con un ambiente guay y identidad distincta. Lo siente más joven y más fresco que los otros barrios que he pasado en.


Bar favorito:
Bodega La Ardosa. Necesitas caminar debajo del mostrador para llegar a un cuatro a tomar su bebida... dijo basta. Es el tipo de lugar donde me siento Hemingway podría beber demasiado whisky y luego pegar a F. Scott Fitzgerald en la cara.





Biblioteca favorita:
Tengo una leve obsesión de librerías y bibliotecas. Así, cuando entré en la Biblioteca Reina Sofía (después de esperar en línea), yo casi desmayado. Lo proporciona todas las maravillas estéticas de diseño moderno sin sacrificar la integridad de los libros y al tiempo que proporciona un espacio de trabajo fantástico.



Restaurante favorito:
Petisquieria. Aquí, primero conocí a huevos revueltos, comenzando una relación amorosa durante toda la vida. La mañana después de la primera vez que fui, tuve mi primera resaca de alimentos. Sentí que estaba a punto de dar a luz. Las tapas son tan grandes. Y, todo a un precio inmejorable.



http://petisqueiramadrid.blogspot.com.es/


Parada de Metro favorito:
Mientras que La Latina tiene una exposición en su interior, Canal siempre me impulsa a mi destino con prontitud

Sitio para desayunar café y churros favorito:
Café San Gines. Sé lo que estás pensando, "Craig que es tan poco original. Es uno de los lugares más famosos de Madrid." Es famoso por una razón. Su café con leche es absolutamente inmejorable y los churros con chocolate son sabrosos y deliciosos.




(Vivir en Madrid es una fiesta móvil)


Favorito lugar a bailar por mi compilación video:
En frente del fuente de Cibeles. Al fondo es fantástico. (Enviaré el enlace cuando me vaya viral)

Parque favorito:
El parque del Oeste provee toda la belleza natural de Retiro sin el bullicio del sitio famoso. También, es menos probable que su siesta interrumpida por sexo casual a mediodía.



Peor sitio de 2012:
Dubliners



Esto es el cuarto y último post de Craig. él le gustaría decir gracias a todos los lectores. 

___________________________________________________________

Puede leer sus otros (y.. más profesionales) blogs aquí:
       - http://dukeinmadrid2012.blogspot.com.es/2012/10/craig-moxley-los-fantasmas-de-dos.html
       - http://dukeinmadrid2012.blogspot.com.es/2012/11/un-dia-en-la-sierra-craig-moxley.html
       - http://dukeinmadrid2012.blogspot.com.es/2012/11/craig-moxley-50-anos-del-mitigacion-en.html


Una Critica de "50 años de" Mujeres - Jen Rolfes


No estoy de acuerdo con la manera en que el programa presenta una relación entre papeles tradicionales en la casa y la violencia extrema contra la mujer hoy en día. La violencia contra mujeres tiene algo que ver con ideas tradicionales de mujeres, pero no es la causa-efecto, como el programa presenta. Es decir, yo creo que la causa de violencia contra mujeres es la actitud que mujeres no son seres humanos. O porque ellas son más pequeñas, es aceptable utilizar fuerza contra ellas. Había un anuncio que presenta que este tipo de actitud era normal en la sociedad. De hecho, nosotros lo vimos en la clase de publicidad para ver la historia de anuncios en España. Era el anuncio con la mujer que va a la adivina porque su esposo se enfada cada día después de trabajo. Hay una imagen del esposo tirando los platos porque la cena está mala. La adivina dice, “has pensado que tu esposo está muy cansado después de un día en su trabajo, y quiere volver a una casa limpia, una cena buena, y un vaso de alcohol?” El hecho que la compañía podía poner este anuncio en la televisión muestra que la actitud corriente era que podía maltratar mujeres hasta un punto. Yo creería que un anuncio así tiene una conexión con maltratamiento. Pero la verdad es que este anuncio es la única con el que yo tengo un problema. Los anuncios demás muestran mujeres que trabaja en casa o mujeres que están en espectáculos de moda en trajes de baño o algo así. Ellos no me molestan.
Si asesinatos de cónyuges o novias hubieran sido más frecuente durante los años 30, 40, 50, o 60, tal vez yo habría creído que hay una conexión entre los anuncios y la violencia. Este programa no provee ningún tipo de información histórica con respecto a las tendencias de violencia contra la esposa durante este siglo. Todos los ejemplos de violencia son de hoy en día, mientras que los anuncios son de años pasados. Ahora con una sociedad más liberal, debe ser menos asesinatos, pero no tengo ni idea de este programa.
Además, los ejemplos de la violencia contra mujeres eran los ejemplos más extremos, los asesinatos de cónyuges o novias hoy en día. No creo que hoy o hace cincuenta años, fuera aceptable matar a tu mujer. Las causas de este tipo de violencia son más profunda, es decir, hombres con problemas mentales o de drogas. Aunque los ejemplos de violencia extrema sean mejor para un video, creo que ejemplos más normales serían una medida mejor.
Espero que yo he presentado mi opinión en una manera que tenga razón. Partes de lo que estaba tratando de decir era sutil, entonces no estoy segura. Gracias.

domingo, 9 de diciembre de 2012

España y Guatemala en un Contexto Personal

A lo largo de mis últimos días en Madrid, he reflexionado sobre las experiencias que he tenido. Cuando yo hablaba con algunos amigas que están estudiando en otros programas como Duke in Madrid, me dijeron que no han tenido la oportunidad de viajar con su programa, y por eso no han visto las regiones de los países en que estudian. Disfruté las excursiones que hemos hecho, y estoy agradecida que tuvimos la oportunidad de ver las regiones diferentes de España para entender la diversidad geográfica, lingüística, y cultural del país. En estas excursiones, y durante mis experiencias con mi familia española, he observado varias similitudes y diferencias entre España y Guatemala, dónde participé en el programa “DukeEngage” por dos meses.
            Al principio, encontré dificultades porque algunos conceptos que había aprendido en Guatemala difirieron de la cultura. Tenía que cambiar algunos hábitos, como usar vocabulario diferente (aprendí que en España, se dice “conducir” en lugar de “manejar”), y también tenía que acostumbrarme al horario (los guatemaltecos cenan temprano y se acuestan a las 10:00pm, pero aquí era extraño cenar a las 9:00pm o 10:00pm)
            Es claro que entre estos dos países, hay distinciones lingüísticas y sociales, pero es interesante que también comparten algunas características de la cultura hispanohablante (si se puede decir que hay una cultura hispanohablante definible). Por ejemplo, el futbol es un atributo esencial cultural; el deporte une la gente y es un pasatiempo muy popular. También, la familia es una parte fundamental de la vida – los parientes de las dos familias visitan frecuentemente y siempre serán bienvenidos en sus casas. Como mi familia guatemalteca, mi señora castellana me dio una amistosa acogida desde el principio. En general, disfruté las dos experiencias igualmente; aprecio las ventajas y las imperfecciones de cada país, y quiero regresar a los dos en el futuro.

La Antigua, Guatemala


Granada, España

Por Emilia Rybak

Un difícil adiós


Estoy lista a ser capaz de manejar dónde y cuando quiero, comer qué quiero, y dormir en mi propia cama. Pero siempre es difícil para decir “adiós” a un lugar o alguien cuando no sabes cuando o si usted verá otra vez. Saliendo Madrid pronto, eso es lo que siento. No sé cuando puedo regresar a Madrid, España, o Europa. Y peor, estoy seguro que no voy a regresar con todos mis amigos mientras otra vez y mientras estamos joven. No sé cuando tendré la oportunidad a hablar en español esto mucho otra vez. Y lo más difícil es en una nivel personal con las relaciones hemos desarrollado aquí. Hemos desarrollado relaciones nuevas con nuestras familias españolas, coordinadores y profesores, y amigos españoles y algunos fuera de Duke en otras programas aquí. También, nuestras relaciones con amigos de Duke han crecido más fuerte aquí como pasamos mucho tiempo juntos y compartimos gran experiencias. Va a ser muy difícil a decir adiós a nuestra madre española. Durante estos aproximadamente 4 meses, ella siempre nos ha hecho sentir bienvenidos y como miembros de la familia desde el primer día. Conocimos todos de los miembros de su familia que viven aquí, su hijos y los maridos de ellos, y su nietos. Y todos ellos nos han hecho sentir como familia también. Esto es lo que distinta nuestra experiencia estudiando en extranjero de las de nuestras amigas: vivimos con una familia y la familia es un gran parte de la cultura española. Familia es muy importante en los Estados Unidos también pero allá en la mayoría de casos algunos miembros de su familia viven lejos como en otros estados. Aquí, vimos los hijos y nietos de nuestra madre española al menos dos veces cada semana y sabemos todo lo que pasan en sus vidas. Así que, ¿cómo dices adiós a alguien para siempre que te invitado dentro de su casa y te aceptado como parte de su familia? No hay ningún regalo o manera de decir “gracias” que es suficiente para esta experiencia. Cuando salimos, solo vamos a tener las memorias de nuestra tiempo aquí, pero ellas son increíbles.

Caitlin Porter 

Protesta para los derechos de los animales - Caitlin Porter


El 2 de diciembre miembros de “AnimaNaturalis,” un grupo de derechos de los animales, organizaron una protesta desnuda contra la industria peletera en Madrid fuera de la casa de ópera. No sabía de esto antes pero nuestros compañeros de Duke que están estudiando en Barcelona estaban visitando y uno de ellos lo vio y me dijo sobre él. Los manifestantes estaban poniendo desnudos en el suelo cubierto de sangre falsa y “gory” maquillaje con pieles de animales alrededor de ellos. Yo estaba sorprendido que no he visto o oído nada sobre esto además de mi amigo y no podría encontrar nada en las noticias de Madrid en el Internet tampoco. Sin embargo, en mi búsqueda me di cuenta que estas protestas han sucedido antes en Madrid también en los años recientes pasados. La foto de mi amigo y las fotos de protestas pasados en el Internet son muy fuerte y el maquillaje que llevan los manifestantes en todos sus cuerpos parece como heridas abiertas y piel rota. Nunca he visto protestas como estas en los Estados Unidos y estaba sorprendido que no estaba mal para los manifestantes de estar desnudo. Pienso que en España los derechos de los animales son una tema más relevante que en los Estados Unidos porque hay dos frentes: la industria peletera y las corridas de toros. Aunque esta protesta fue contra la industria peletera habían unas en el pasado contra las corridas de toros también. Una que está contra la industria peletera también debe ser contra las corridas. Ambos son problemas de los derechos de los animales y ambos son muy relevantes en España. La diferencia, sin embargo, es que las corridas son un costumbre de la cultura de España.

Fosas de La Memoria - Sachin Mitra


            Para mí, Las Fosas de la Memoría era un cortometraje muy distinto de los otros que he visto sobre España en clase porque se trata de una tema tan dura. Es una cosa hablar sobre el impacto que tenía la dictadura de Francisco Franco sobre la población y otra cosa verlo en las caras de los relativos de las personas que perdieron sus vidas. Con las entrevistas, el director crea un ámbito horripilante, especialmente con su usa de música con notas de Jazz que parecen como música de una película de suspensa. También, hay un sentimiento todavía mas triste porque muchas de estos relativos todavía no habían buscado exitosamente los huesos de sus familiares que murieron, en algunas casos más que cuarenta años después del muerte de sus maridos, hijos, o padres. De todo esto, mi primer reacción era que la Ley de La Memoria Histórica era alguna de las cosas mejores que han ocurrido en la país en la ultima década. Digo esto porque, para estas personas en el video, no podía ser algo más profundo, y con un sentimiento de cerrar al pasado, que el reconocimiento oficial de que sus relativos no han cometido un crimen actual y que ahora ellos pueden enterarlos en fosas cerca del resto de sus familias, no en fosas comunes como lo de San Rafael en el video. También el video me informaba más sobre el sospecho que tienen personas, especialmente en lugares como Cataluña, de un fuerte gobierno central en Madrid. Cosas como esto no pueden ser olvidados para generaciones, porque afectan la memoria colectiva, algo que esta en la mente de todas las personas cuando están pensando en los poderes del gobierno central. Sino que el video es corto, es muy poderoso por causa de los emociones fuertes que podemos sentir de todas las entrevistas y las vistas de el estado de las fosas comunes.